ビーシングさん

　　　　夏休みのこと
ケリー・ビーシング　
　夏休みに色々なことをした。アルバイトをすることや家族と一緒に出かけるなどをした。でも、この作文で日本から帰るに際してついて話したい。
　ベラベラベラベラ。これはブラブラ歩いているの音が聞こえる。私は名古屋の国際空港にいるから。今日は、六月一日だから、アメリカに帰る。ホストファミリーは仕事をしなければならないので、三時ぐらい私は一人で飛行機に入って、心はドキドキをする。家族とは去年の八月に会って以来、一度も会っていない。ドキドキするので、全然寝ていない。そこで、本を読んだり、プヨプヨというDSゲームをしたりしている。
　十三時間後で、変な音を聞いている。「この音は何だ？」と思う。日本語で「私のチケットはどこでもらえますか」とサンフランシスコの空港員に言った。いや！アメリカにいると思って、うれしくなる。英語で質問もう一度聞く。シカゴに行く飛行機に入って、まだ寝られない。テレビを見ている。
　五時間後で、シカゴに着くにあたって、二十四時間ぐらい起きかけている。そこで、とても眠くなる。でも、もう一つフライトがあるので、寝ない。最後の飛行機を出るところを見つけてから、晩ご飯を買って食べている。とても親切なウエターに会って、おいしくてイタリアの食事を食べた。晩ご飯後で、たくさん変なことを起こる。。。
　私のゲートを変えた。また、たくさんフライトをキャンセルをしちゃった。インディアナにおいて、強い雨と雷がある。少し心配している。本当に帰りたい。そして、空港員に「エバンズビルのフライトは大丈夫ですか」と聞いた。「いいえ、大きい嵐に来た。ミズーリとオハイオのフライトもキャンセルをしました」と言った。「一つインディアンアポリスのフライトがあるですけど、これもキャンセルをするかもしれない」と言った。そこで、私は泣いて始める。泣きかけている時、知らないお母さんとお父さんは「どうしたんですか。フライトもキャンセルしてしまいましたか」と聞いた。私は「はい、そうです。私は一年間ぐらい日本にいるの本当に帰りたいんです」と答えた。「へえ！本当ですか？ハーグは必要と思う」と言った親切お母さんだ。けいたい電話を貸してくれて、母に話して相談した上で今晩のイディーのフライトを決めた。親切なお母さんとお父さんに「どうもありがとうございます。おやすみなさい」と言った。
　午前二時ぐらい、インディアンアポリスの空港において、両親と彼氏が私に迎えに来てくれた。とても嬉しくなった。