2010年3月9日火曜日

ホリデーさん  短歌の旅

若いけど、子供ではない。義務がある、が、何も出来ない。私は成人。

今、私の生活は変えている時間にあります。それから、説明し方はちょっと難しいです。私はたくさん責任と目的がありますが、いつも全部を出来なくてしまいます。今、成人なのに、時々子供のように感じます。普通に、何の事をするか分からないです。
私は多くの義務があります。大学生だから、毎日に宿題があって、アルバイトもあります。さらに、言語学のラブで一週間で九時には働かなければなりません。ですから、私は忙しいです。そして、私はもう両親と住んでいません。友達と一生に住んでいます。食べ物の買い物をし、電気代を払うし、アパートをきれいにしなければなりません。私の生活は成人の生活のように表示されています。
でも、私は完全に大人じゃないです。友達と一生に住んでいるのに、自分でアパートか家で住んでいません。本当の仕事がありません。アルバイトだけがあります。お金が持っていませんから、友達とアパートを共有しなければいけません。そして、まだパーデュー大学を卒業しませんから、私は結婚できないです。私は結婚して、大学院に行きたいです。でも、今、そのことができない。それはイライラしています。
けれども、この場合は私のために難しいのに、いいことだと思います。今は習う時だと思っています。自分で住みたいですけど、今できない。結婚したいですが、お金がない。大学院に行きたいですが、まだ大学を卒業しません。だから、私は子供じゃないですが、完全に大人もありません。この時は生活を覚悟するときだと思います。本当に難しくて、迷惑のときです。でも、役に立っているときだと分かってきました。

2 件のコメント:

  1. ホリデーさん、
    この短歌はとても良いと思います。大学生の気持ちがわかると思う。しかし、一日に大人になって、大学生になりたいと思うみんなかもしれない。

    返信削除
  2. 確かに私たちはもう大人で、選挙に投票することもできるけど(Able to vote)、自分の人生を決める権利がまだ私たちには無いと思うと、少し辛いです。でも、このような気持ちを味わえるのも今だけなのだから、一緒にがんばっていい未来を作っていきましょう!

    返信削除